Publié le 6 Décembre 2021

Rares sont les livres qui vous happent à ce point alors que le sujet n'a rien à voir avec nos vies actuelles en Occident. La force de ce roman est tout d'abord la grâce de transmettre des expériences de vie à la portée de tous, par petites touches si subtiles que le lecteur s'implique profondément.

Cette histoire débute comme un conte : deux frères grandissent en parfaite harmonie dans une famille assez peu aisée d'un quartier de Calcutta dans les années cinquante. Ils sont proches, partagent tout, leur relation est idéale. Etant très brillants, ils poursuivent leurs études dans des universités prestigieuses de leur ville. Leurs voies prennent le pas sur cette relation d'enfance : l'un est amené à partir étudier en Amérique, l'autre reste en Inde.

Et tout au long de leur existence, des choix se présentent à eux. Raconter la suite serait criminel, d'autant qu'il est difficile d'imaginer ce qu'il va se passer. Et il se passe beaucoup d'évènements inattendus.

Le personnage féminin central est très intéressant, impossible de deviner ce que cette femme mystérieuse pense. Elle réagit comme un enfant aux épreuves de sa vie, en évitant les situations. Sans cesse, le lecteur est soumis à une furieuse envie d'interpeller les personnages de ce récit très fort, intense.

Le titre évoque le fait de vivre loin de son pays d'origine, de sa culture, et des difficultés à créer sa propre place, sans renoncer à qui on est, d'où on vient.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature américaine

Repost0

Publié le 3 Décembre 2021

Un natif, dont on comprend qu'il suit un traitement pour alcoolisme, accepte de raconter son enfance. A cette époque, les blancs traquaient les enfants natifs jusque dans des contrées reculées. Une fois ceux-ci capturés, ils allaient être intégrés. Cet enfant commence sa vie avec la peur d'être pris. Ses parents l'abandonnent avec sa grand-mère au fin fond d'un endroit désert et glacé. Ils s'en sortent à peu près, l'enfant apprend quelques rudiments de la culture indienne, la capacité à s'adapter au froid extrême, à l'isolement total, à l'auto-suffisance, trouver des chemins recouverts de neige en écoutant les voix des morts … C'est magnifique, on a envie d'en savoir plus, tout comme le petit garçon, et le regret est immense d'avoir perdu tout ce riche savoir sur la Nature.

Attention, cette histoire ne se déroule pas au 19ème siècle, elle se passe hier, dans les années cinquante du siècle dernier. Il n'y avait aucune pitié pour ces gens. Le héros raconte son arrivée au pensionnat à huit ans. Il survit alors que nombre de ses camarades meurent de maltraitance ou se suicident de désespoir. Ils ne peuvent plus faire de lien avec leur vie antérieure et sont très souvent violentés. Le héros dit qu'ils sont traités comme des animaux, voire moins bien que des animaux. Il découvre le hockey sur glace, il est déterminé à jouer, à gagner, mais sa condition de natif lui colle à la peau si fort qu'il devra se battre, non seulement sur la glace, mais aussi chaque jour. Grâce à sa prudence et son courage, il a le droit de partager ce jeu pour les blancs exécuté sur une glace immaculée.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature canadienne

Repost0

Publié le 25 Novembre 2021

Rien n'est plus beau que ce qui est écrit dans ce roman sur la Nature, sa beauté, sa richesse, son lien si vivant entre elle et l'être humain.

Et pourtant cette lecture peut s'avérer un véritable supplice. Une violence extrême est présente dès les premières pages. Voici la force et l'originalité de cette histoire.

Deux compères se lancent, avec une rage immense, à la poursuite d'une jeune femme et de sa petite fille. Ils ne savent pas s'ils les retrouveront mais c'est désormais leur seul objectif. Pour les faire payer. Alors nous tremblons à toutes les pages de peur que cela ne se produise.

Les voilà recueillies dans une ferme isolée où deux hommes vivent en bonne harmonie. Elles se reconstruisent peu à peu, en découvrant les bienfaits de la Nature, les animaux, les plantes, les courses infinies dans les bois.

Le constraste entre les deux duos masculins est abyssal, l'un épouvantable, l'autre idéal.

Ce récit, ultime pour cet auteur, est à la fois douloureux et magnifique.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature canadienne

Repost0

Publié le 24 Novembre 2021

Voici un conte qui se passe en Inde il y a bien bien longtemps. Rama et Sita renoncent à monter sur le trône pour laisser la place à un autre prétendant car le père de Rama a une dette envers la mère du nouveau roi.
Ils vivent dans la forêt avec le frère de Rama, en toute quiétude, très simplement. Mais voilà un démon qui tombe amoureux de la belle Sita, il la capture avec ruse.
Tous les ingrédients du conte sont là, tels qu'on les aime.
Ce livre audio dure presque une heure. L'histoire est racontée avec des voix parfois si bizarres qu'on ne comprend pas parfaitement les dialogues, la musique est très belle et couvre aussi un peu les voix. Ces deux petits défauts ne facilitent pas l'écoute. De plus, les noms étant tous indiens, ils ne nous sont pas familiers, il faut bien se concentrer, voire écouter d'une traite le récit. Ces remarques s'adressent à ceux qui seraient trop jeunes pour apprécier ce conte.

 

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature indienne

Repost0

Publié le 17 Novembre 2021

Ben, le quatrième garçon d'une fratrie de six enfants, nous raconte le délitement lent et inéluctable de sa famille. L'histoire se déroule dans une petite bourgade du Nigéria, dans les années 90. On ne sait pas précisément. Le père part travailler la semaine loin de chez eux, dans une banque. La mère veille sur les enfants et vend des légumes au marché.

Les quatre ainés sont de vrais complices, ils s'entendent et se soutiennent en toutes circonstances. Ils décident d'aller pêcher dans la rivière non loin de chez eux, à l'insu de leurs parents.

Ikena, l'aîné, ne souhaite pas trop y aller. Pourquoi ? Parce qu'il sent le danger à venir ? Quel danger ? Ou tout simplement, il a grandi et n'est plus attiré par les activités aventureuses de jeunes garçons ?

Toujours est-il qu'il sera l'objet au retour d'une partie de pêche d'un mauvais sort.

Tout va déraper peu à peu, à la maison, hors de la maison.

Obioma raconte à la manière d'un conte, avec beaucoup d'images, les phrases sont absolument magnifiques (vive le traducteur !).

Ce roman haletant montre la vie au Nigéria, les allées et venues des hommes politiques, le surgissement soudain de la violence, partout.

La qualité du récit avive les craintes du lecteur, puis l'angoisse permanente, à l'instar de ces petits garçons qui subissent la violence au sein de leur propre famille.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature nigériane

Repost0

Publié le 15 Novembre 2021

Comment commencer ? Tout est si alambiqué. Un jeune homme vient d'intégrer une équipe de la Crim' au célèbre 36 quai des Orfèvres. Il est déterminé, voire zélé, il se fie à son instinct et a un tempérament conciliant. Dès la première découverte de cadavre, il s'implique énormément, aux dépends de sa jeune fiancée, très compréhensive.

Les meurtres semblent avoir un lien entre eux, complexe. Les rapports avec ses collègues de travail sont très bien décrits. L'auteur transmet son empathie pour les enquêteurs plus que dévoués.

Le roman est prenant, le rythme est soutenu. La solution est impossible à deviner. En bref, c'est un excellent divertissement. Les faits sont tellement éloignés de la vraie vie, les protagonistes ont des caractères si particuliers, qu'il est difficile de ressentir plus que de la curiosité ... malsaine ?

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature française

Repost0

Publié le 12 Novembre 2021

C'est par la question de la profession du père, posée dans le formulaire à remplir, que le héros, tout juste collégien, réalise qu'il n'en sait rien. Quoi mettre ? Pour la mère, il le sait, mais ce n'est pas demandé.

L'histoire se déroule à Lyon et débute dans les années soixante-dix. Le garçon grandit seul avec ses parents dans un modeste appartement. Il observe et apprend, comme tous les enfants. Et il ne veut pas décevoir son père … qui lui demande de réaliser des « exploits » de plus en plus risqués et saugrenus.

Le roman se lit très vite, pour vite en terminer car on ne sait pas où cela va finir. Très dur.

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature française

Repost0

Publié le 18 Octobre 2021

Barbara Kingsolver nous entraine avec son style fluide dans deux parcours de vie aux Etats-Unis, en alternant à chaque chapitre, mais à deux siècles d'intervalle.

Le premier se déroule actuellement. Il s'agit d'une femme qui a dû renoncer à sa carrière pour privilégier celle de son mari, universitaire charmant mais peu enclin à se battre pour le meilleur poste. D'ailleurs, il n'a pas conservé le dernier et ils doivent déménager dans un autre état, alors qu'il est en fin de carrière. Leur monde bascule quand leur belle-fille se suicide après la naissance de son fils. De plus, la maison s'écroule peu à peu car elle fut mal construite et ils en font les frais … sans avoir d'argent. Leur grande fille est revenue vivre avec eux après un séjour de plusieurs années à Cuba et leur fils leur laisse son bébé pour reprendre sa vie en main. Pour couronner le tout, le père du mari vit avec eux et sa santé se dégrade, sans pouvoir pallier aux problèmes puisque le système de santé est trop onéreux.

Kingsolver dézingue tout le système américain en décrivant, avec un peu d'humour (ouf!), la dérive de cette famille. Le couple de parents est particulièrement touchant, ils ont consenti à quelques sacrifices, ils pensaient avoir une relative tranquillité, au premier chef, financière. Il n'en est rien.

Le point commun avec la deuxième histoire est la maison. Le héros est un jeune homme brillant, un scientifique qui a étudié à l'université, fait rare à son époque, puisque nous sommes au 19ème siècle. Pour satisfaire sa femme, il accepte de prendre un poste d'enseignant dans une école, école située dans une bourgade où se trouve la maison de sa belle-famille. Celle-ci avait dû quitter la maison lors du décès du père. Ce mariage et ce travail leurs permettent d'y vivre ensemble : lui, sa femme, sa belle-mère et sa belle-soeur. Les deux premières ne rêvent que d'ascension sociale et d'achats de toutes sortes. Lui doit composer avec le directeur de l'école qui ne raisonne que par la religion et refuse le darwinisme. Il recontre fortuitement sa voisine qui est une scientifique elle aussi, en contact avec Darwin.

Voilà un long résumé pour un livre trop touffu à mon goût, qui soulève bien des questions et se révèle heureusement par moments assez drôle. Pour autant, ce roman laisse un goût amer.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature américaine

Repost0

Publié le 13 Octobre 2021

Cora est une jeune esclave dans une plantation de coton en Géorgie au début du 19ème siècle. Sa grand-mère a été capturée en Afrique, elle est morte depuis. La mère de Cora l'a abandonnée alors qu'elle n'était qu'une jeune enfant. Elle est seule au monde, entourée d'autres esclaves. Tout commence quand Caesar, un autre esclave, propose à Cora de s'enfuir tous les deux. Ils se connaissent à peine, il lui fait confiance, elle n'en peut plus de sa vie d'esclave et est prête à risquer sa vie. Voilà le début de cette histoire haletante, infernale, très forte.

Ce roman donne toute sa mesure à l'injustice et la peur, on craint en permanence pour ces deux personnages, on subit leurs angoisses. Il décrit les règles en vigueur, la nécessité de réguler le nombre de noirs pour limiter les révoltes. Il raconte comment certains blancs ont tendu la main aux noirs … pour mieux les contrôler ensuite. Tout ceci a laissé des traces dans la société. Les colons n'en avaient jamais assez, après avoir spolié les indiens de leurs terres, il leur fallait de la main d'oeuvre pour cumuler toujours plus de richesses. Là aussi cela a dû laisser des traces dans la société.

Ce livre est vraiment extraordinaire car il provoque beaucoup de réflexions et d'impressions diverses.

L'auteur a reçu le prix Pulitzer pour ce roman. Il recevra ce prix à nouveau pour « Nickel Boys ».

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature américaine

Repost0

Publié le 5 Octobre 2021

Robert Badinter nous raconte avec une tendresse infinie la vie de sa grand-mère, dont le prénom est Idiss. Elle est née en Bessarabie au 19ème siècle dans un shtetl, village juif. La Bessarabie est une province russe, non loin de la frontière avec la Roumanie.

Idiss est menacée comme tous les autres juifs par les pogroms, et se décide à retrouver mari et fils déjà en France. Se rendre à Vienne en Autriche est une aventure en soi, traverser toutes ses contrées, seule avec sa fille et ne sachant pas lire et écrire. Un réseau solide au delà des frontières lui permet enfin de retrouver sa famille à Paris. A son tour, elle aussi saura aider d'autres juifs de passage, en transit pour l'Amérique. Cette entraide sans conditions est très frappante, la solidarité entre eux est à la mesure de toutes les persécutions subies.

Idiss a eu beaucoup d'épisodes d'angoisses, de peurs, de séparations douloureuses, parfois sans lendemains, à une époque où les communications n'existaient quasimment pas. Robert Badinter nous situe le contexte politique et une fois encore, nous apprenons des faits qui éclairent l'époque.

Le ton est affectueux, juste, comme une histoire racontée à l'oreille, personnellement, la proximité avec le lecteur est touchante.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature française

Repost0