litterature britannique

Publié le 22 Octobre 2018

Ce polar psychologique se déroule de nos jours à Londres, les héros ont leurs défauts, leurs qualités et surtout leurs secrets. PD James aborde avec cette histoire de grands thèmes comme la foi, la solitude, l'ambition. Ses réflexions sur la société sont magnifiques et intemporelles. Le suspens est évidemment parfait.

Ce gros pavé est tellement délicieux qu'il s'avale tout seul !

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0

Publié le 16 Octobre 2018

Ce livre est un très bon policier, plein de rebondissements. L'histoire est originale, et l'auteur nous distille des pensées plus complexes qu'il n'y paraît.

Même si ce n'est pas le grand roman qui marque, c'est très divertissant et fait passer un très bon moment.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0

Publié le 8 Octobre 2018

Ce deuxième tome de la trilogie berlinoise est violent, complexe et très surprenant, sans doute à l'image de la société berlinoise en ce début Août 1938.

L'été est brûlant à Berlin, le héros – Gunther le détective privé – sent autour de lui une effervescence très particulière, la guerre est imminente.

Le statut des juifs se dégrade, la nuit de cristal aura lieu en Novembre. Philip Kerr a l'art de décrire avec force détails toute l'ambiance délétère de l'époque, les petits arrangements de certains, les gros profits éhontés des autres. Tout se dérègle et devient fou. Par exemple, il y a ces quêtes obligatoires pour les bonnes œuvres nazies.

Rien n'est sûr et dès le début de cette histoire, Bernie Gunther perd son associé sans comprendre comment ni pourquoi, le comble pour un détective privé. Il est alors tout de suite recruté par ses anciens employeurs de la police, de force bien évidemment, pour enquêter sur des meurtres de jeunes filles allemandes de type aryen.

Son esprit non formaté devrait faire des merveilles pour découvrir le ou les meurtriers et stopper l'hécatombe. De plus, cet homme ne craint plus grand chose.

C'est une immersion dans un passé pas si lointain, où tout le monde semblait perdre pied. Passionnant tout simplement.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0

Publié le 19 Septembre 2018

Il s'agit d'une enquête policière très originale menée par un détective privé dont la qualité principale est l'humour. Il lui en faut beaucoup pour vivre en cette période sombre de l'Allemagne, en 1936, à la veille des jeux olympiques de Berlin. Tout semble inédit : la demande d'enquête par une femme anti-conformiste, les situations incroyables dues en partie au contexte. Philip Kerr dépeint cette société de gens qui ont peur ou qui sont plus opportunistes que jamais.

Ce livre, très simple, très agréable à lire, est plein de rebondissements.

L'auteur a certainement fait de nombreuses recherches pour nous mener aussi loin dans les détails de la vie quotidienne du berlinois en 1936.

Les Violettes de mars – nom original du livre – sont ces gens convertis à la cause nazie sur le tard. Les personnages sont nombreux, les lecteurs ayant des difficultés avec les noms allemands devront dévorer rapidement ce livre, sous peine de se perdre.

Kerr éclaire en divertissant le lecteur et c'est un régal. C'est le premier livre de la Trilogie Berlinoise.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0

Publié le 1 Août 2018

Dès les premières pages, la curiosité est piquée, elle ne lâchera plus le lecteur jusqu'à la fin.

Un homme est échoué sur une plage écossaise. Il ne se souvient de rien, ni qui il peut être. Très rapidement, il ressent en lui une volonté de fer, implacable, sans savoir pourquoi. Il dépense beaucoup d'énergie à trouver, tout en ayant le sentiment qu'il ne doit révéler à personne cette amnésie.

Alors qu'il est presque sur le point de réussir à se « retrouver », la recherche reprend de plus belle. Cet échec ajoute à l'énigme principale, à savoir qui il est, et sera expliqué en toute fin du livre. La construction du récit est vraiment parfaite, le rythme soutenu et les personnages très complexes. Et le propos en toile de fond est relatif à l'écologie, thème bien actuel.

Que du bonheur à la lecture de ce livre, impossible à poser, avec un suspens de plus en plus intense, une vraie performance. Non seulement il y a des retournements de situations, mais le héros abdique lorsqu'il n'en peut plus. Aurait-il entendu la plainte de la lectrice qui l'implore d'abandonner ? C'est très fort de la part de Peter May.

Comme pour sa trilogie écossaise, les descriptions superbes donnent envie de se précipiter dans le nord de l'Ecosse où se déroule l'action.

Un petit bijou de polar.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0

Publié le 5 Juillet 2018

Anna Hope nous raconte l’histoire simultanée de différents personnages, au cours de quelques jours du mois de Novembre 1920, à Londres. Même si la première guerre mondiale est terminée depuis de nombreux mois, elle est très présente. Des gens remplissent encore à ce moment-là des dossiers pour obtenir une pension de guerre. Les souvenirs sont difficiles à contenir, surtout quand le deuil n’a pu avoir lieu faute de corps à enterrer. La misère est grande, tous les métiers sont bons à prendre, y compris danseuse rémunérée à la danse …
Chacun fait comme il le peut, avec toutes ses hontes, ses défauts et qualités. Les personnages sont si bien rendus que l’on se sent proche d’eux, à cent ans de distance. Cela donne toute sa force à ce beau récit.
De plus, sa lecture est très agréable. Tout pour plaire pour ce premier roman.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0

Publié le 11 Juin 2018

L’invitation est une histoire racontée en alternance par un homme et une femme, avec des allers et retours dans le temps, entre aujourd’hui et l’enfance. Quelques informations se glissent dans le récit et interrogent fortement. Le puzzle se forme peu à peu et la tension monte. Il s’est passé quelque chose de terrible entre ces anglais.
De prime abord, il s’agit d’une énième histoire de famille riche qui impose ses règles à tous.

Mais au fond, ce livre traite d’un autre sujet, plus universel. C’est l’histoire d’une relation fondée sur la pitié de l’un et l’envie de l’autre. Les règles de bienséance obligent à la loyauté et à un moment donné, tout dérape. La loyauté est un mot employé dans le récit à plusieurs reprises. Elle revient ici à de l’aveuglement. Tout fonctionne parfaitement tant que personne ne veut voir les choses comme elles sont.

Personne n’a le courage de parler franchement, de dire ce qu’il ressent, de peur de tout perdre ou d’aggraver encore la situation.
Les mots, quand ils parviennent enfin à sortir, sont d’une violence inouïe.
Se taire a pour conséquence la création de monstres. Ils se racontent leur vie à eux-même, l’histoire qu’ils désirent entendre, sans contradiction, ni lien avec la réalité.

La lecture est très facile et agréable avec des chapitres très courts, des phrases parfois drôles, parfois cruelles et d’une justesse incroyable. Certains dialogues étonnent par leur naturel. Livre agréable et intéressant.
 

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0

Publié le 25 Décembre 2017

Comme neige au soleil est le genre de livre difficile à quitter, comme un ami avec qui on a vécu des événements fondateurs. Très aisé à lire, par son écriture fluide et classique, ce récit est lent sans jamais ennuyer. Il aurait pu être écrit à l’époque des faits, pendant la guerre de 14-18. 

 

Boyd tient en haleine son lecteur, les rebondissements sont excellents, imprévisibles à souhait. Il prend le temps de détailler les paysages, les maisons, les objets, que ce ce soit en Afrique ou en Angleterre. Cela permet de nous sentir proches des personnages, alors que nous n’avons vraiment rien en commun. Il y a un américain, entrepreneur à tout va, qui essaye toutes les cultures possibles dans sa ferme africaine. Sa femme, Matilda, suit tout ça de loin, le nez constamment plongé dans un livre. La famille anglaise est moins attachante; les deux fils sont pathétiques, l’un parce qu’il ne se fait pas confiance, l’autre parce qu’il ne sait pas ce qu’il veut dans la vie. Enfin, ll y a le couple allemand qui ne communique pas. La femme est très étonnante, elle est très moderne pour son époque.

 

La révélation du livre est l’incroyable  manque de préparation et d’organisation des combats. On a l’impression que la victoire ou la défaite tient à un fil. Les régiments sont composés de combattants qui ne parlent pas tous la même langue.

 

Je trouve la traduction du titre malheureuse car il s’agit en anglais, langue du livre, d’ « Ice-cream war » et cela donne un autre sens, ce sont des enfants qui combattent, leur vie n’est pas faite pour la plupart d’entre eux. Ils ne savent pas ce qu’ils manquent mais ils découvrent en accéléré les horreurs de la vie. Ils ont assez de candeur et ne sont pas assez désabusés pour garder toute leur foi, leur énergie pour surmonter les épreuves.

 

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0

Publié le 20 Décembre 2017

C'est l'histoire d'un hollandais marié à une anglaise. Ils renoncent à rester  ensemble après le 11 septembre 2001 à New-York où ils vivent avec leur petit garçon.

Il rencontre alors un personnage très différent de lui, se sent attiré par cette différence et lui fait confiance .... jusqu'à ce qu'il réalise que l'autre l'utilise dans ses transactions louches.

Le héros, très déçu, décide d'aller à Londres y retrouver sa famille. Or sa femme n'a plus envie d'être avec lui, elle est partie avec un autre ... qui la décevra.

Ils se retrouvent tous, sans colère, sans rancoeurs, apaisés et respectueux l'un de l'autre, de leurs errances.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0

Publié le 8 Décembre 2017

Ce livre relate la correspondance entre Juliet, son éditeur, sa meilleure amie et des habitants de Guernesey, avant tout amateurs de littérature, juste après la seconde guerre mondiale. Juliet est écrivain, très drôle, pleine de vie, d'énergie. Ce sont des témoignages, des tranches de vie relatives à la guerre, pleins d'espoir, de bienveillance, d'humour et de délicatesse.

C'est tellement sympathique qu'on rêve de rencontrer les protagonistes de cette histoire, et mieux encore, de devenir leur amie.

L'histoire est forte et profonde, elle se lit avec une grande facilité et donne à réfléchir. Les descriptions sont magnifiques; la mer, le port, les maisons, tout est superbe. Il ne reste plus qu'à aller à Guernesey.

Voir les commentaires

Rédigé par Hélène Daumas Objectif Livre

Publié dans #Littérature britannique

Repost0