litterature americaine

Ce roman dépeint le conditionnement familial, l’emprise de l’éducation sur deux jeunes filles, amies depuis toujours. Elles sont du quartier de Brooklyn à New York, leurs pères font partie de la mafia italienne. L’un a secrètement le projet de s’en échapper, l’autre doit s’en « débarrasser » pour grandir et asseoir sa puissance. Elles restent amies malgré tout. En revanche, les mères ne se parlent plus …

Nous suivons pendant plusieurs années leur amitié très forte, impressionnante.

Ce livre décrit les loyautés et les trahisons des mafieux, leurs codes, l’enfermement moral, l’enfermement tout court, la violence psychologique et physique. L’auteure raconte aussi comment la mafia s’est emparée du désespoir des juifs durant la seconde guerre mondiale, assurant à ces désespérés une intégration en Amérique.

Le style a un peu entravé le plaisir de cette lecture, sa poésie et son emphase était peut-être vouées à apaiser la dureté du récit, je n’y ai pas été sensible.

Aki Ito est une nisei, née en Amérique de parents japonais. Son père a créé une entreprise florissante de marché de légumes en gros en Californie. Sa mère n’a pas besoin de travailler. Rose est sa sœur ainée et adulée. Elle a une force, un courage, une liberté et une sociabilité qui l’impressionnent. Aki a dix-neuf ans quand les Américains déclarent la guerre aux japonais après l’attaque de Pearl Harbor. La famille d’Aki est déportée dans un camp, spoliée de tout, sans avenir, sans droits. Une année plus tard, Rose a le droit de partir vivre à Chicago, où elle ne connait personne, sans sa famille. Ses parents et sa sœur peuvent la rejoindre environ une année plus tard. Rose n’est pas là à leur arrivée à Chicago. Ils apprennent qu’elle se serait suicidée la veille en se jetant sur les rails du métro. Aki découvre que sa sœur se serait fait avorter quelques semaines auparavant, chose interdite bien entendu.

Cette famille heureuse et sans histoire est peu à peu brisée par le camp, puis par la tragique disparition de Rose, devant s’adapter à tout : vivre dans un petit appartement sordide réservé aux japonais, trouver du travail sans rapport avec l’expérience du père, trouver des ménages pour la mère, rester dignes quoiqu’il arrive, ne pas faire d’histoires non plus. Le camp a effacé toute velléité de vivre normalement. Ils ne sont pas considérés comme Américains, ils n’ont plus de droits.

Aki enquête pourtant, avec sa candeur de jeune femme, et toute son intelligence, malgré sa situation précaire.

Tout est intéressant dans cette histoire, les nombreux personnages, le contexte historique. L’auteure rend compte par petites touches, par petites scènes, combien l’oppression est forte pour ces gens. Et combien il est aisé de profiter de leurs malheurs.

Ce roman m’a beaucoup plu, j’ai envie de découvrir d’autres livres de Naomi Hirahara.

Au sein d’une famille pauvre du fin fond de l’Amérique, il y a la drogue, l’alcool, l’enfant au milieu à la merci du copain grand costaud manipulateur. L’écriture est celle du garçon qui raconte, directe et sans fioritures.

Je me sens comme un voyeur en lisant le livre, j’ai l’impression de Kingsolver joue sur un registre si malsain que j’ai envie de savoir la suite … toujours pire que ce que je viens de surmonter.

J’ai arrêté la lecture après le premier tiers, et à onze ans, le héros a subi tant de situations cruelles que je n’ai pas envie d’en savoir plus. J’ai bondi parfois tant la violence est épouvantable.

Tout le monde va adorer ce roman – déjà prix Pulitzer – pour les raisons qui me font reculer. Ce fut le cas pour « American Darling » de Tallent. On pourrait dire « Vous vous en souviendrez pendant longtemps » … mais pas pour de bonnes raisons.

Nancy Huston a très bien décrit ce phénomène dans « Professeurs de désespoir » : plus c’est monstrueux, mieux c’est.

Il est certain qu’il y a nombre d’enfants maltraités mais ce récit n’est pas pour moi.

Je suis terriblement déçue car j’avais adoré « Les cochons au Paradis » et « Les yeux dans les arbres », livres que je considère comme les meilleurs romans que j’ai eu la chance de lire. Son précédent roman, « Des vies à découvert » m’avait laissée perplexe, je comptais sur celui-ci pour renouer avec cette auteure. Et c’est toujours si triste de ne pas réussir à terminer un livre.

Voici la véritable histoire de Mokhtar né en Amérique dans une famille modeste de yéménites exilés. Il ne sait pas bien quoi faire de sa vie et découvre fortuitement que le café vient du Yémen. Il développe une passion telle qu'il va apprendre tout du café et son énergie folle va le conduire à rencontrer les quelques producteurs restants au Yémen. La culture du Qat a remplacé celle du café. Les rares producteurs de café sont pauvres : les intermédiaires ne leur font pas profiter des hausses de prix du café et sont très peu regardants sur la culture, le stockage, le tri et le transport des petites cerises rouges : le café.

La fin du livre est absolument haletante, inimaginable, digne des meilleurs livres d'aventures, et pourtant tout y est véridique.

C’est le troisième de Dave Eggers que je lis, avec toujours autant de plaisir. Son écriture a pour effet de donner l’impression d'écouter une histoire sensationnelle raconté par un ami proche.

Le fond de l'histoire est le changement climatique avec ses conséquences. Ici, c'est le déplacement des papillons dans une forêt appartenant à une famille de pauvres gens, englués dans les dettes, leur vision sociale et intellectuelle. L'héroïne a en quelque sorte subit sa vie depuis toujours : mort des parents, mariage obligé parce qu'enceinte, perte du bébé, beaux-parents exécrables … Sa rencontre avec un scientifique passionné est l'occasion de superbes échanges. Elle comprend qu'elle est intelligente, que la société de consommation conditionne les gens et que cette société ne souhaite pas leur émancipation.

Dellarobia - quel beau prénom ! - doute, refléchit, et devient au fil des pages une amie proche. Très beau livre !

Ce livre a été édité il y a dix ans en France, il reste vraiment d'actualité.

Ce joli titre est aussi celui du livre recherché par le héros, un jeune garçon à deux identités. Pour sa mère, il s'appelle Bird, comme un oiseau prêt à prendre son envol; pour les autres, il s'appelle Noah. La mère, poétesse, a disparu du jour au lendemain. Le livre en question est le recueil de poèmes de sa mère qui a été publié quand il était enfant. Le père ne semble pas affecté par cette disparition, ni par son déclassement professionnel, et encore moins par son déménagement dans un appartement sordide. Pourquoi tout cela ? Celeste NG nous distille les explications pour mieux happer notre attention. Le PACT est au centre de cette dystopie : « Preserving American Culture and Tradition Acts ». Il y a eu la Crise et le PACT a été la solution, il a rendu la sérénité à tous, au prix fort puisqu'il y a une dictature et des enfants qui sont retirés à leurs familles. La terreur silencieuse règne.

Impossible de ne pas penser aux manifestations spontanées comme Occupy Wall Street aux Etats Unis ou aux gilets jaunes en France, aux actions commises contre la population d'origine asiatique suite à la Pandémie de Covid 19 en Amérique. Le rejet de cette population a infusé jusqu'à chez nous car j'ai personnellement entendu des gens me dire qu'ils ne souhaitaient pas voyager en Asie depuis la Pandémie …

Le rythme et la construction de ce roman sont excellents. Il nous rappelle des moments douloureux où il est nécessaire d'endiguer la violence et où en même temps, la liberté est sérieusement remise en question. Il nous rappelle aussi qu'en période de crise, des innocents sont toujours désignés à la vindicte populaire pour calmer les esprits et détourner l'attention. Les réseaux sociaux s'en font l'écho et amplifient ces coups de boutoirs contre la raison.

Ce livre, facile à lire, est à mettre entre toutes les mains pour nous aider à réfléchir ensemble à nos projets de société. Il est rare pour moi de ralentir à ce point la lecture d'un roman pour ne pas en perdre la moindre idée, mais aussi parce que les personnages sont vraiment attachants.

Ce roman est un très bon polar avec dix mille rebondissements, bien structuré. Il est impossible de deviner la solution. Les personnages sont justes, sans mystère. Voilà un récit efficace et prenant.

Ce roman décrit une très belle histoire d'amitié entre des êtres purs, beaux et positifs. Le style du livre est déjanté comme celui de James Ellroy et il faut suivre les fulgurances géniales.

Le récit dépeint aussi le désespoir des survivants de la Shoah. Il regorge de rebondissements, porté par un style très vivant, tout cela sur fond de comics. Ainsi, le lecteur est dérouté, dépaysé et amusé en même temps.

Voilà le règne du silence. Il faut se taire pour continuer. Le récit est en trois parties : le crime, les conséquences, le procès mais aussi il y a une alternance entre l'histoire de Ricky et l'histoire de l'auteure. Ces deux histoires ont en commun la nécessité vitale de parler. Parler à qui ? Sa famille, censée nous protéger, ses amis, des inconnus ou la terre entière ? Les comptes sont réclamés pour avancer. L'histoire de Ricky commence avec le meurtre d'un petit garçon. La question cruciale est de savoir si il y a eu viol ou non. Ricky a un passé de pédophile, un passé d'enfant né dans ces circonstances improbables, un passé impossible à imaginer. L'auteure est bizarrement intéressée par Ricky, elle qui a été victime d'attouchements dans sa famille.

Or le silence – pour oublier – a empêché de faire cesser les cauchemars, les angoisses, les exactions.

L'écriture a été le mode de survie de l'auteure, chance que Ricky n'a pas eue.

Ces deux histoires sont très douloureuses, on aimerait mieux les ignorer, comme tout ceux de l'entourage de Ricky et d'Alex, et puis la magie de l'écriture opère, on lit sans ressentir de voyeurisme, juste avec une grande tristesse qui grandit au fil des pages.

Ce roman se lit à toute allure. Il est passionnant car au delà de cette histoire incroyable au sens propre, il propose une réflexion sur le fonctionnement des groupes, les prises de décision, les comportements en situation de crise. Un excellent roman pour la jeunesse, mais pas que.